Tartan trousers


Pics by Kenzo Ney


Wearing: H&M sweater, scarf and trousers; ZARA bag and shoes; earrings (here)

TREND ALERT. Tartan is a big hit this autumn/ winter and has been seen on a lot of collections! This print is actually more than just one of our favorite fall prints. Stripes, of varying width and color, is defined as a plaid design of Scottish origin and usually patterned to designate a distinctive clan. It's so interesting! Do you agree?
In my opinion never wear tartan in combination with another print; you'll end up looking far too 'busy'! Chunky knits are a great option to pair with this print. 

Tartan, ou simplesmente xadrez (para alguns) é um dos grandes sucessos deste outono/inverno, tem sido visto em inúmeras colecções, e ja marcou forte presença no streetstyle. Este estampado vai muito além do facto de ser uma das nossas tendências favoritas da estação. Sao riscas de diferentes cores e tamanhos que formam quadrados variáveis, e têm como definição a origem escocesa, na qual serviam para designar clãs distintos. É deveras interessante, não concordam? 
Na minha opinião o tartan nunca deve ser combinado com outro estampado, porque vai resultar num coordenado demasiado pesado. Eu penso que malhas grossas são uma otima opção! Volto amanha! Obrigada pelas vossas mensagens. Bisou ***


11 comments:

  1. Adorei, mesmo! Que linda, Ivânia :)

    ReplyDelete
  2. Adorei!! Tenho umas calças mesmo parecidas e deste uma ideia de como usá-las para o dia a dia no inverno ^^

    ReplyDelete
  3. estas tao gira! agr arrependo me de n ter comprado essa mala :/

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. Adoro. Dos teus melhores looks, hiper elegante.

    ReplyDelete
  5. Estás perfeita! Estou apaixonada pelas calças <3
    http://annluckindarkdays.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Adorei, as calças são lindas......

    http://despertarosonho.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Adorei as calças! E este look fica-te super bem. Amei! ^.^

    Beijinhosss

    ReplyDelete
  8. Eu adoro essas calças! :D

    ReplyDelete
  9. Super Elegante!!
    Visita: http://withlove-beatriz.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. Tudo combinou lindamente!!

    ReplyDelete